The Last Frontier

حالة طارئة لم يسبق لها مثيل تفرض العزل على "فيربانكس". يجمع "فرانك" كل الموارد المتاحة لمجابهتها على جميع الأصعدة.

يحاول "لوك" العودة إلى الدار في ظل احتدام مطاردة "هافلوك". يفكّر "فرانك" ما إن كان ينبغي الرضوخ لمجموعة من المطالب.

اختفاء "سارة" يضفي طابعاً من الإلحاح على بحث "فرانك". يأخذ مخطط "هافلوك" الرئيسي منحنى غير متوقع، رافعاً عدد الرهائن.

مع اختفاء إحدى مجندات الولاية، يتّسع نطاق تحقيق "فرانك". ينضم محلّيان مسلّحان إلى مطاردة الهاربين. تزداد مخاوف "سارة" حول مكان "لوك".

يركّز "فرانك" على تعقّب "لوك". يزداد انخراط "وكالة المخابرات المركزية" مع دخول مخطط "هافلوك" إلى مرحلة جديدة.

تُضرب "فيربانكس" بانقطاع الكهرباء على نطاق واسع. ترى "سارة" شخصاً مريباً في قسم الطوارئ. تحاول "سيدني" فرض سيطرتها على دليل محوري.

يُحقق مع مشتبه فيه جديد غامض. يُكشف سرّ "فرانك". يسعى "هافلوك" إلى استعادة محتويات قرصه الصلب.

تكتشف "سيدني" خبايا ماضي أبيها وبروتوكول "آتووتر" والمعلومات السرّية التي يتضمّنها "الأرشيف السادس".

تهبط "برادفورد" في "فيربانكس" مع فرقة عمليات من "وحدة المخابرات المركزية" ونصب عينيها هدف رئيسي جديد. تقدم "سيدني" على محاولة يائسة لكشف الحقيقة.

يخاطر "هافلوك" و"سيدني" بكلّ شيء للاستحواذ على الأرشيف. ينطلق "فرانك" في مهمة لإنقاذ حياة.