Motorheads
After moving to Ironwood, siblings Caitlyn and Zac Torres are drawn into a thrilling car culture where street racing reigns and high school status is all about your ride. Haunted by their father's dark past, they join forces with loner Curtis and outcast Marcel to rebuild his legendary car.
Episodes
يجد الوافدان الجديدان كيتلين وزاك توريس، نفسيهما في مواجهة تسلسل القوى داخل ثانوية آيرونوود، بينما يحاولان الهروب من ظل والدهما سيئ السمعة. بينما يكافح لوغان لتأمين لقمة العيش. أما...
تشتعل الأجواء في مهرجان اليراعات السنوي في آيرونوود. تقرر كيتلين أن تخوض مغامرة غير محسوبة وتثق بحدسها. أما زاك، فيتسرّع في تحدي خصمه هاريس باورز في سباق محفوف بالمخاطر. بينما يكشف...
بتشجيع من لوغان لإصلاح صداقته مع مارسيل، يقترح زاك عليهما الذهاب إلى مضمار عربات الكارتينغ الذي يتّسم بخطورة غير منطقية. في هذه الأثناء، يدعو كورتيس كيتلين إلى حفل شواء عائلي، حيث...
يهرب زاك وكورتيس من المدرسة ليشهدا سباقات الدراغ في مدرج طائرات مهجور، تديره عصابة راي شقيق كورتيس. تدعو كيارا كيتلين إلى الغداء، لكن اللقاء يتحول إلى نزهة مليئة بالمفاجآت. ويسخر ر...
في مزاد السيارات في آيرونوود، يغمر سام الحنين وهي تفكر في المزايدة على سيارتها القديمة. بينما ينجح مارسيل بإقناع والده ويد بتحضير طبق الفلفل الحار الذي طالما جمع القلوب حوله. يأخذ...
يتلقى مارسيل أخبارًا مقلقة عن والده، فيقرّر الفريق أن يرفّه عنه بحجز رحلة إلى وايت ناكل، مهرجان سباقات الدراجات الرباعية في الوحل، المقام في بلدة ويست نيوتن القريبة. ينطلق لوغان وس...
3 أسابيع على سباق زاك المنتظر ضد هاريس، يعمل الفريق لإنهاء سيارة السباق يو إن بي 10. يزداد زاك ثقة تحت إشراف راي الذي يصبح مرشداً. وتكتشف كيتلين وكورتيس دليلاً قد يقود إلى مكان كري...
في حفل العودة، يسرق مارسيل وبروك الأضواء بتنظيم رقصة نهاية العالم، التي تتحوّل إلى حدث الموسم. بينما يأمل زاك بلقاء أليشا وسط الأجواء المحتدمة. لكن عطلاً كهربائياً في السيارة يُربك...
حان الوقت لتدوير مفتاح سيارة يو إن بي 10. لكن هل ستشتغل؟ يحصل زاك على فرصة سباق كبيرة في مضمار السرعة، لكن المفاجأة تكمن في خصمه غير المتوقع. يطلب رايان من هاريس أن يلتقي بشخص غامض...