Raising Voices
When a 17-year-old reports a sexual assault at her high school, an investigation upends her life and tests her relationships.
Episodes
تعيش "ألما" ذات السبعة عشر ربيعًا أوقاتًا صعبة. وفي أحد الأيام، تقوم بمفاجأة مدرستها الثانوية بلافتة تعلن عن وجود معتد جنسيّ في أروقة المدرسة.
بينما يبحث عنها والداها على نحو جنوني، تتحول ليلة "ألما" التي تقضيها خارج المنزل إلى خيبة أمل يغلفها الضباب، ويباغتها، على صعيد آخر، شخص غير متوقع.
بينما تعاني "ألما" من ذكريات مزعجة، تتعرف "غريتا" على شخصية آسرة. فيما تطلق "ناتا" العنان إلى الجانب المظلم من شخصيتها.
تعذب رسائل مشفرة "ألما" لما تثيره من ذكريات تفضل نسيانها، ويقرّب حديث نابع من القلب المسافة بين صديقتين.
بينما تخطط "ألما" ووالدتها للاحتفال بيوم المرأة العالمي، تتوتر العلاقة بين "ناتا" و"ألبيرتو". وتضع أفعال "غريتا" عائلتها في دائرة الخطر.
تصادف "ألما" وجهًا مألوفًا في المستشفى يكشف لها عن أمر مروع، وتتمسك "ناتا" بموقفها، بينما تفصح "غريتا" عن سرّ لـ"ديفيد".
تضع "ألما" و"بيرتا" خطة لكشف الجانب السفلي المظلم من المدرسة، فيما تحصل "ناتا" على منظور جديد للأمور، وتستخدمه لصالحها.