الظهير الرباعي
Every game is make or break.
رافقونا إلى حيث يجتمع "باتريك ماهومز" و"كيرك كازنز" و"ماركوس ماريوتا"، وإلى منازلهم أيضًا، عبر سلسلة وثائقية صريحة ترصد موسمهم لعام 2022–2023 في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية.
الحلقات
يطيح "ماهومز" وفريق "تشيفس" بمنافس شرس، ويشارك "ماريوتا" مع فريق "فالكونز" للمرة الأولى، ويقرّ "كازنز" بأنّ نهاية مشواره في الملاعب باتت وشيكة.
تقود مباراة بين فريقين متصدرين للمؤتمر الأمريكي لكرة القدم إلى خسارة أليمة لـ"ماهومز"، ويأمل "كازنز" في استمرار سلسلة انتصارات فريق "فايكينغز" على فريقه السابق.
قبل مباراة تتميز بكتلة دفاعية قوية، يكشف "ماهومز" عن استراتيجيته الرامية إلى التخفيف من خشونة الضربات. ويواجه فريق "فايكينغز" مهمة صعبة أمام نظيره "بيلز".
تهدي رمية رائعة فريق "فايكينغز" فرصة الفوز، ويعترف "ماهومز" بأنه لا يحب الركض بالكرة لكن جهوده تأتي بثمارها في مباراة محتدمة، ويشهد "ماريوتا" نهضة في حياتك المهنية.
يتحلّى "ماريوتا" وزوجته بالهدوء النفسي استعدادًا لاستقبال مولودهما. وفي أعقاب هزيمة، يسترخي "ماهومز" مع عائلته، ويستعيد "كازنز" مكانته.
وسط الغموض الذي يلف مستقبله، تتوطد علاقة "ماريوتا" بطفله الرضيع. وتكاد "جولي كازنز" أن تفوّت نهاية مباراة تاريخية. وثمة فريق اكتشف سبيلًا للتغلب على الـ"تشيفس".
يعود "كازنز" إلى الديار بعد الخسارة في مباراة فاصلة ويسترخي بالغناء مع طفليه. ويفصح "ماهومز" عن طقوسه التي يتّبعها قبل المباراة، وبعدها يغادر الملعب وهو يعرج.